發表文章

Romanzo Breve: Ah Ngan vuole morire (con illustrazioni) 一個叫亞銀的女人想去死 (意大利文/微故事+插圖)

圖片
Romanzo Breve:  Ah Ngan vuole morire ( con illustrazioni) 一個叫亞銀的女人想去死 (意大利文/微故事+插圖) Traduttore: Alessandro Cacciatore Autrice, Copertina e Illustrazioni: Tonkabean Una donna di mezza età, Ah Ngan, si arrischia ad entrare nel mondo di internet e vi rimane per ben 24 anni! Non ha che un obiettivo: trovare l’amore. A un certo punto, però, Ah Ngan vuole morire! Apple https://books.apple.com/us/book/id6443373935 KOBO https://www.kobo.com/hk/en/ebook/ah-ngan-vuole-morire Barnesand Noble https://www.barnesandnoble.com/w/ah-ngan-vuole-morire-tonkabean/1142189469;jsessionid=B244767AC3CE1BC9A25157847DA6830B.prodny_store02-atgap03?ean=2940166725813 https://www.tonkabean.me/東加豆-微故事-外語版/ https://www.tonkabean.me/

Ah Ngan Wants to Die ( Short Story+illustration) 一個叫亞銀的女人想去死 (英文/微故事+插圖)

圖片
Ah Ngan Wants to Die ( Short Story+illustration)  一個叫亞銀的女人想去死 (英文/微故事+插圖) Translator: Lauren-Harper Writer: Tonkabean Once jumping blindly into the online world, a middle-aged woman finds herself still there after 24 years - all for the sake of love. Apple https://books.apple.com/us/book/id6443318231 Barnesand https://www.barnesandnoble.com/w/ah-ngan-wants-to-die-tonkabean/1142054825?ean=2940166644596 Kobo https://www.kobo.com/hk/en/ebook/ah-ngan-wants-to-die https://www.tonkabean.me/東加豆-微故事-外語版/ https://www.tonkabean.me/

LesAléas d'une femme de troisième classe 阿冰是三流 (法文)

圖片
 Micronouvelle LesAléas d'une femme de troisième classe 阿冰是三流 (法文) Auteur et graphiste : Tonkabean Ah Bing est ce que les Hongkongais nomment une femme de troisième classe. Dans cette histoire courte en deux parties, l’auteur Tonkabean se penche sur les conséquences d’être étiquetée « femme de troisième classe », tout d’abord à travers la vie professionnelle d’Ah Bing, puis à travers sa vie amoureuse. Apple https://books.apple.com/us/book/id6443318230 Barnesand Noble https://www.barnesandnoble.com/w/les-al-as-dune-femme-de-troisi-me-classe-tonkabean/1142054826?ean=2940166519863 Kobo https://www.kobo.com/hk/en/ebook/les-aleas-d-une-femme-de-troisieme-classe https://www.tonkabean.me/東加豆-微故事-外語版/ https://www.tonkabean.me/

Romanzo Breve : Amo la Carne in Barattolo (con illustrazioni) 午餐肉之戀 (意大利文/微故事+插圖)

圖片
Romanzo Breve : Amo la Carne in Barattolo  (con illustrazioni)   午餐肉之戀 (意大利文/微故事+插圖) Traduttore: Alessandro Cacciatore Autrice, Copertina e Illustrazioni: Tonkabean C’è una ragazza che ama mangiare la carne in barattolo. C’è anche un ragazzo che ama mangiare la carne in barattolo. I due si incontrano e si innamorano proprio grazie alla carne in barattolo. Inizia così un’interessante storia d’amore. KOBO https://www.kobo.com/hk/en/ebook/amo-la-carne-in-Marco Sugar Serafini Barnesand Noble https://www.barnesandnoble.com/w/amo-la-carne-in-barattolo-tonkabean/1142026263;jsessionid=174CEFE95E769718C40ACAEFA4C4ED5F.prodny_store02-atgap10?ean=2940166550224 https://www.tonkabean.me/

Romanzo Breve: Nuvole In Cielo 天空裡的一片雲 (意大利文)

圖片
 Romanzo Breve:  Nuvole In Cielo  天空裡的一片雲 (意大利文) Traduttore: Alessandro Cacciatore Autrice e Copertina: Tonkabean Una Cena Di Gala, Un Uomo, Una Gioia Condivisa, Tutto Sembra Bello. Durante La Cena, Avviene L’irruzione Di Alcuni Banditi Che Si Lasciano Indietro Una Borsa Piena Di Oggetti Di Valore. L’uomo È L’unico Ad Accorgersene, E Potrebbe Impossessarsi Di Quella Borsa. Che Cosa Farà? KOBO https://www.kobo.com/hk/en/ebook/nuvole-in-Cielo APPLE https://books.apple.com/us/book/id6443237228 BARNESAND NOBLE https://www.barnesandnoble.com/w/nuvole-in-cielo-tonkabean/1141917198;jsessionid=8854EB98605E497F4A6D18868D24798B.prodny_store01-atgap03?ean=2940166627988 https://www.tonkabean.me/東加豆-微故事-外語版/%E5%A4%96%E8%AA%9E%E7%89%88/ https://www.tonkabean.me/

Romanzo Breve: con illustrazioni Bella Città (美麗城市 (意大利文) + 文字+插圖)

圖片
Romanzo Breve:  con illustrazioni  Bella Città 美麗城市 (意大利文) + 文字+插圖 Traduttore: Alessandro Cacciatore  Autrice e Copertina:Tonkabean 東加豆 APPLE  https://books.apple.com/us/book/id6443267541 BARNESAND NOBLE  https://www.barnesandnoble.com/w/bella-citt-tonkabean/1141985013;jsessionid=2531603FD54C92AB548F81E74FC31DC9.prodny_store01-atgap05?ean=2940166556981 KOBO  https://www.kobo.com/hk/en/ebook/bella-citta https://www.tonkabean.me/東加豆-微故事-外語版/ https://www.tonkabean.me/

Romanzo Breve: Scrivo Per Papà 寫寫爸爸 (意大利文)

圖片
 Romanzo Breve:  Scrivo Per Papà 寫寫爸爸 (意大利文) Traduttore: Alessandro Cacciatore Writer: Tonkabean Si Tratta Di Una Storia Breve A Proposito Di Una Relazione Tra Padre E Figlio. APPLE https://books.apple.com/us/book/id6443198874 BARNESAND NOBLE https://www.barnesandnoble.com/w/scrivo-per-pap-tonkabean/1141858271;jsessionid=B4D91DFB29D1AABD5744EE2C2D723DB3.prodny_store02-atgap18?ean=2940166722287 KOBO https://www.kobo.com/hk/en/ebook/scrivo-per-papa THALIA https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1064396068 https://www.tonkabean.me/東加豆-微故事-外語版/ https://www.tonkabean.me/